Stephen Ireland ist: ein Fußballspieler, kein Kind von Traurigkeit. Und jemand, dem man entweder leicht Worte in den Mund legen kann oder der erst nach dem Sprechen denkt. Anders jedenfalls sind die Aussage, die er nach seinem teils erzwungenen, teils mit dicker Abfindung garnierten Tausch-Wechsel von Manchester City zu Aston Villa tätigte, nicht zu erklären.

Gegen seinen Ex-Klub und dessen junge Spieler nachtretend, sagte Ireland: "Sie kommen daher mit 10.000-Pfund-Armbanduhren und laufen herum, als hätten sie 200 Premier-League-Spiele auf dem Buckel." Dazu muss man wissen, was uns der Guardian in seinem Newsletter freundlicherweise mitteilt: Ireland ist 24, hat 139 Premier-League-Spiele in seiner Vita stehen - und kommt gerne mal so daher.

Die chinesische Regierung will also den FC Liverpool erwerben. Was so schon kurios klingt und zu einem bitteren Schmunzeln verleitet, ist nebenbei auch eine nette Kombination für die Schreiberlinge in Deutschland und Europa. Was der kicker noch - auf Information bedacht - mit "Kauft China die Reds?" verkündet, lässt die Süddeutsche ("Rot für die Roten") und die Wiener Zeitung ("Die Volksrepublik Liverpool") etwas kryptischer daherkommen. Und der Spiegel lässt's mit "Fish'n'Chips süß-sauer" gleich richtig krachen. Doch trotzdem setzt einmal mehr der Guardian dem ganzen die Krone auf: Im heutigen Newsletter heißt's "You'll Never Wok Alone". Hätte man irgendwie auch draufkommen können.

Eine Sache muss sich Mario Gomez ernsthaft fragen: Was liest sich eigentlich schlechter im Lebenslauf - eine weitere Saison auf der Bayern-Bank oder der Weg Stuttgart-München-Wolfsburg?

Was wäre die WM ohne Frankreich?



Ziemlich langweilig.

Der schottische Fußball besteht nur aus den Rangers und Celtic und hat sonst nichts zu bieten? Falsch! Den Gegenbeweis traten der FC Motherwell und Hibernian Edinburgh am Mittwochabend an. Zwölf Tore inklusive unwirklicher Aufholjagd und verschossenem Elfmeter:

"Messis gestrige Leistung ist eine neue Herausforderung, die Wörterbücher weiter 'auszuquetschen' auf der Suche nach Begriffen, mit denen seine unvergleichliche Kunst metaphorisch beschrieben werden kann."

(La Nación über Messis Vier-Tore-Kunstwerk gegen Arsenal)

Einer wie di Canio oder einer, der keine Ahnung hat, was er da tut? Italien streitet über Mauro Zarates Absichten, als er Lazios 0:2-Niederlage gegen Cagliari wegen einer Rotsperre inmitten des eigenen Anhangs verfolgte und dabei mit folgender Geste fotografiert wurde:

Claudio Bravo ist ein chilenischer Maler, sagt Wikipedia. Einer seiner Namensvetter kann dafür mit dem Ball umgehen, obwohl er beim spanischen Zweitligisten Real Sociedad im Tor steht. Am Sonntag beim Ligaspiel gegen Gimnàstic de Tarragona wollte er es dann wissen: Er trat zum Freistoß an - und schoss das erste Tor seiner Profikarriere. Schöner Nebeneffekt: Es war spielentscheidend.

Geldstrafen sammeln - offenbar eine Leidenschaft der eigentlich so klammen Löwen. Schade ist nur: Seit heute kann bei 1860 keiner mehr die alleinige Schuld den Fans zuschieben, wenn mal wieder Post vom DFB kommt. Andererseits pflegt man ja diesen Briefwechsel in München. Sorgsam, wenn nicht gar liebevoll.

"Alles was ich bisher von der Stadt und dem Verein gehört habe, war durchweg positiv", sagte Thomas Hitzlsperger über seinen neuen Verein Lazio Rom. Klingt erst einmal besorgniserregend, aber Konter mit Schlagworten wie di Canio, Hakenkreuzfahne, Hitlergruß oder Duce erübrigen sich tatsächlich schnell: Denn Hitzlsperger sagte der "Stuttgarter Zeitung", er wisse natürlich um das Problem der Lazio-Fans, aber wolle sich erst selbst ein Bild davon machen und "unvoreingenommen an die neue Aufgabe herangehen". Das wiederum klingt vernünftig.

Besorgniserregend dafür, wie die "Stuttgarter Zeitung" darüber schreibt: "Und so fragt man sich, wie Hitzlsperger dorthin passt, der sich (seit) Jahren öffentlich gegen Rechtsradikalismus und die Diskriminierung von Minderheiten einsetzt." Mh, wie wird er da schon hin passen? Perfekt vielleicht.

Eigentlich schade, dass die Juve-Fans wegen der rassistischen Gesänge gegen Mario Balotelli am Donnerstagabend im Pokal gegen Inter nicht ins Stadion durften.

"Slomka kann auch eiskalt sein", titelte nicht nur der kicker nach der Vorstellung des neuen 96-Chefs. Seine Expertenurteile auf der UEFA-Website lassen da anderes vermuten.

Wo soll DAS noch hinführen?

Übrigens, DAS ist Balotelli: