INTERVIEW „Ich kann Olli Kahn gut verstehen“ Die Schauspielerin Christiane Paul ist Anhängerin des FC Bayern München. Das ist für sie kein Spaß, sondern voller Ernst. Im Interview erzählt sie, warum sie Ballack und Co. gut findet, ihr Felix Magath imponiert und wie Fußball ihr Leben beeinflusst. Interview Oliver Lück und Peter Unfried.  >>

BUCH Fußball, Currywurst und Tagebau Das Buch "Dem Fußball sein Zuhause" des Bochumer Autors Ben Redelings ist eine Liebeserklärung an das Ruhrgebiet, den Fußball und Kicker mit großen Nasenlöchern. 190 Seiten feine Unterhaltung. Von Jonas Strohschein.  >>

LENINGRAD COWBOYS „Aua! Aua! Aua!“ Finnen sind desolate Fußballer mit Hang zu Sauna, Alkohol, Depressionen und komischen Frisuren. Die Leningrad Cowboys sind seit über 15 Jahren der Beweis. Die "schlechteste Rockband der Welt" über eine der schlechtesten Fußballnationen Europas.  >>

BUCH Aus der Zeit gefallen Es wird schon lange über einen Nachfolger diskutiert, daher gerät der neue, anspruchsvolle Bildband über den Wildpark in Karlsruhe zur Hommage an ein Stadion, das nicht mehr recht in die Zeit passen will. Und das gerade deshalb einen magischen Reiz auf Fußball-Nostalgiker ausübt.  >>

INTERVIEW „Ich habe Angst um Asamoah“ Wenn es um Fußball geht, ist Christian Ulmen nicht zu stoppen: Als Fan von Herrtha BSC feuert er sich im Stadion sogar selber an. Interview Matthias Greulich und Oliver Lück >>

FILM 140.000 Stunden für Union Ein filmisches Denkmal für die Stadionbauer von Union Berlin: „Eisern vereint“, der Dokumentarfilm von Andreas Gräfenstein, ist sehenswert – auch wenn man nicht regelmäßig in die Alte Försterei geht. Von Jonas Strohschein  >>

DIETMAR BÄR „Borussia ist Heimat“ Er spielt im „Tatort“ den Kommissar Freddy Schenk. Seit seiner Jugend geht der gebürtige Dortmunder zu Borussia Dortmund – und davon konnten ihn auch die größten Vereinskrisen nicht abbringen. Interview Malte Oberschelp und Eberhard Spohd. >>

DIE SIMPSONS Ein Sport für Rüpel Fußballfans lieben „Die Simpsons“. Doch lieben „Die Simpsons“ auch den Fußball? Ein besonderer Blick auf die beliebte Serie, die heute vor genau 20 Jahren startete. Von Mathias Heybrock >>

BUCH Großspuriger Titel mit Leben gefüllt Der Kiezklub wird im Mai 2010 100 Jahre alt. Schon jetzt gibt es das Buch „FC St. Pauli. Das Buch. Der Verein und sein Viertel“. Eine Rezension von Konrad Stahlschmidt  >>

JAN DELAY ÜBER FUSSBALL „Am derbsten finde ich Thomas Schaaf“ Ein Werder-Fan aus Hamburg: Im RUND-Interview redet Jan Delay über die HSV-Hymne von Lotto King Karl, Mario Basler und den Besuch von Paul Breitner bei Ton, Steine, Scherben.  >>

NORA TSCHIRNER „Ich war keine gute Küsserin“ Mit Fußball kennt sich Nora Tschirner sehr gut aus, nicht erst seitdem sie für den Film „FC Venus“ unter Volker Ippig trainierte. In „Keinohrhasen“ spielt sie mit Til Schweiger, im RUND-Interview versucht Christian Ulmen sie aus dem Konzept zu bringen. >>

FILM Der Mann an der Trompete. Dieser Film wurde mit Spannung erwartet: Erstmals arbeitete Ken Loach mit Éric Cantona zusammen. Nach furiosem Beginn ist "Looking for Eric" streckenweise allerdings allzu kitschig geraten. Eine Filmkritik. >>

ÉRIC CANTONA Magie hinter der Plane „Looking for Eric“ läuft seit heute in den Kinos. Eric Cantona ist Produzent und Hauptdarsteller. Regisseur Ken Loach ließ ihm bei den Dreharbeiten ähnlich viele Freiheiten wie Alex Ferguson, sein ehemaliger Trainer in Manchester.  >>

CHARLOTTE ROCHE „Beckmann ist verboten“ Die TV-Moderatorin nerven Menschen, die sich nur oberflächlich mit Fußball beschäftigen. Sie versäumt selten ein Heimspiel des FC Schalke 04 , hat die „Bild“-Zeitung noch nie ernst genommen und verrät in RUND wie Stierhoden schmecken.  >>

INTERVIEW „Real ist nicht arrogant“ Der Schauspieler Oscar Ortega Sánchez ist fußballbegeistert. Da war es ganz natürlich, dass er die Rolle des abgehalfterten Stars Pablo Antonio Di Ospeo im Film „Fußball ist unser Leben“ übernahm. In Wahrheit schlägt sein Herz aber nicht für Schalke 04, sondern für den spanischen Fußball und ganz besonders für Real Madrid. Interview Matthias Greulich und Eberhard Spohd >>

BUCH Dreifache Erinnerung Drei Fans haben ihre Erlebnisse in der Kurve des Kiezklubs aufgeschrieben: "St. Pauli ist die einzige Möglichkeit".  Eine Buchkritik von Konrad Stahlschmidt >>

INTERVIEW „Es war außergewöhnlich" Die Fußballer von Bayern Hof fuhren im Sommer 1969 für zwei Freundschaftsspiele nach Israel – als erste deutsche Mannschaft. Regisseur Götz Gemeinhardt hat einen Film über die aufregende Reise gedreht. Interview Matthias Greulich >>

INTERVIEW „Ich bin keine Zylinderzicke“ Kerstin Stegemann wurde mit der Frauenfußball-Nationalelf 2003 und 2007 Weltmeister. Nebenbei bringt die Sportsoldatin noch eine Handvoll Reitpferde auf Turnierniveau – und gewinnt dabei schon mal selbst. Interview Kathrin Steinbichler  >>

SILBERMOND TEIL 2 „Wir sind immer noch Bautzener“ Einer der erfolgreichsten deutschen Bands kommt aus der Oberlausitz. Im zweiten Teil des RUND-Gesprächs reden Silbermond über ihre Heimatstadt, die Initiative „Laut gegen Nazis“ und die wirksamsten Rezepte gegen einen Kater.  >>

INTERVIEW „Ich habe überlebt“ Cass Pennant gehörte zu den führenden Köpfen der Hooligan-Gruppierung Inter City Firm von West Ham United. Inzwischen ist der 50-Jährige ein Bestsellerautor.Der Spielfilm „Cass“ ist am 4. April erstmals in Deutschland zu sehen. >>

sIlbermond „Suchen Gegner, keine Opfer“ Silbermond ist eine der erfolgreichsten deutschen Bands. zwischen Liveauftritten, Studioaufnahmen und Preisverleihungen nimmt sich das Quartett Zeit für seine große Leidenschaft: den Fußball. Lesen Sie Teil 1 des Interviews von Steffen Dobbert und Eberhard Spohd >>

INTERVIEW Täter und Opfer Am 28. Juli 1928 wurde Tull Harder mit dem HSV Deutscher Meister. In seiner Biografie „Leg dich, Zigeuner“ beschreibt der Autor eindringlich, wie der spätere SS-Mann zum Täter während der NS-Dikatur wurde. Ein Opfer war der Boxer Johann Trollmann. >>

BUCH Hilfskäse aus Holland Das originellste Buch zur EM: „Der lange Weg nach Wien“ glänzt durch die gnadenlose Subjektivität mit der die Autoren die Teams des Turniers beobachteten. Von Kaspar Heinrich >>

BUCH Ewiges Kind in ewiger Angst Paul Gascoigne. Ein großer Spieler, ein ewiges Kind, ein Alkoholkranker. Seine Biographie wurde 2005 zum Sportbuch des Jahres in England gewählt.Eine Buchkritik. >>

BUCH Ich danke Sie! Ente Lippens war einer der charismatischsten Spieler der Bundesliga. Er war ein außergewöhnlicher Techniker, stoppte Bälle mit dem Allerwertesten und war nie um einen Spruch verlegen. Nun ist seine Biographie erschienen. Von Justus Meyer. >>

FC ST. PAULI Das Clubheim wie es war Mit einem Testspiel gegen Kuba hat der FC St. Pauli seine neue Südtribüne eröffnet. In einer Dauerausstellung der Fotografin Susanne Katzenberg sind dort jetzt Bilder des alten Millerntors zu sehen.  >>

HUBERT VON GOISERN „Wir können besseren Fußball als ihr zusammenbringen“ Hubert Achleitner benannte sich nach seinem Heimatort in Oberösterreich. Als Hubert von Goisern wurde er mit Alpenrock berühmt. Ein Interview.  >>

KAHNS ABSCHIED „Irgendwann kannst du den Stein nicht mehr rollen“ Oliver Kahn spielt nicht mehr. Der erfolgreiche Lyriker und Theaterautor Albert Ostermaier hat ein Buch über den Keeper des FC Bayern geschrieben: „Der Torwart ist immer dort, wo es weh tut“. Interview Malte Oberschelp und Jürgen Reuß.  >>

INTERVIEW „Toni Polster lobte: Des habts ihr guat gemacht“ DJ DSL, der Künstlername des Wieners Stefan Biedermann, bedeutet DJ Superleiwand. Der Wahlhamburger legt nicht nur feinsten HipHop in den Clubs Europas auf, sondern ist auch Fußballfan und gestaltete einen wunderbaren EM-Spielplan. >>

BÜCHER Wenn der Bauch entscheidet Urs Meier ist nicht nur TV-Experte, der ehemalige Schiedsrichter hat jetzt ein gelungenes Sachbuch über Entscheidungen geschrieben. Er berichtet, warum er bei der EM 2004 ein Tor für England nicht gab, was ihm Morddrohungen von der Insel einbrachte.  >>

BUCH UND SPIEL 80 Millionen Bundestrainer Lesen und Tore schießen: Die praktische Geschenkbox mit dem Buch „Wie man ein Fußballteam trainiert“ lädt zum Verbessern der Schusstechnik ein – mit einer Tipp-Kick-Figur und Torwand. >>

SASCHA GÖPEL „Fußball gehört zu den Arbeitern“ Sönke Wortmann gab ihm die Rolle als Helmut Rahn im „Wunder von Bern“. In Teil 2 des RUND-Interviews redet Sascha Göpel, der in der Jugend für Rot-Weiß Essen spielte, über Kabinenansprachen und Jens Lehmann vom Lokalrivalen Schwarz-Weiß. >>

BUCH Joe mit dem Rücken zur Wand Ein Vereinsbuch nicht nur für Hardcore-Fans: Die Vereinsgeschichte „Grün-weißes Wunderland“ erzählt, wie sich Werder in den vergangenen Jahren zu einem der beliebtesten Klubs in Deutschland entwickelte. >>

SASCHA GÖPEL „Hey, Boss, alles klar?“ Er spielte Helmut Rahn im „Wunder von Bern“. Danach war das Leben für Sascha Göpel nicht mehr ganz dasselbe. Eines aber ist geblieben: Seine Liebe für Rot-Weiß Essen und Hannover 96. Lesen Sie Teil 1 des RUND-Interviews mit dem 29-Jährigen.  >>

INTERVIEW „Pizarro zeigte den Mittelfinger“ Die Ärzte stehen mit ihrem neuen Album "Jazz ist anders" an der Spitze der Charts. Dass es die Band überhaupt noch gibt - daran hat auch der FC St. Pauli seinen Anteil, wie ihr Drummer Bela B. im Interview mit Matthias Greulich und Oliver Lück erzählt. >>

INTERVIEW „Die Bayern, das ist für mich Babylon“ Gentleman heißt bürgerlich Tilmann Otto und ist Fan des 1. FC Köln. Der Reggae-Star redet mit RUND über den Weggang von Lukas Podolski nach München, Homophobie auf Jamaika und die Blicke von Christoph Daum. Interview Matthias Greulich und Oliver Lück. >>

FILM Zwischen Himmel und Hölle Die Berliner Regisseurin Buket Alakus lässt ihren Film „Eine andere Liga“ unter Fußballerinnen spielen – weil die Hauptfigur burschikos und verbissen wirken sollte. Von René Martens >>

INTERVIEW „Wie ein Ritter der Tafelrunde“ Gunter Dueck trägt bei IBM den Titel „Chief Technologist“ und ist Fan des FC Bayern. Sein Job ist es, in die Zukunft zu schauen. Ein RUND-Interview von Malte Oberschelp und Jürgen Reuß. >>

INTERVIEW MIT ANNE WILL „Ach? Ja? Wow!“ Anne Will kommt jetzt Sonntags mit neuer Polittalkshow in die Wohnzimmer. Sie begann als Sportreporterin im Hörfunk, und moderierte als erste Frau die „Sportschau“. Im RUND-Interview erzählte sie, wie sie Alice Schwarzer erklärte, wer Gerd Müller ist. >>

RUND-TIPP Das letzte Wort des Dribblers Der Film „Frei:Gespielt“ erzählt die Karriere von Mehmet Scholl in eindrucksvollen Bildern. Der sympathische Exprofi hat großen Einfluss auf seinen Abschiedsfilm genommen. Es ist das Porträt eines Stars, der jetzt endlich normal leben will. Von Matthias Greulich. >>

FILMKRITIK Outing in Island Der Film „11 Men Out“, unter der Regie von Robert I. Douglas, schildert Homophobie im Fußball in der isländischen Variante. Auch dort werden Schwule, die sie sich zu erkennen geben, diskriminiert und ausgeschlossen. >>

RUND-TIPPS Fußballbücher für den Urlaub Teil 2 Über die Sinnlosigkeit der Sommerpause ist schon alles gesagt worden. Zum Trost steht für viele Fans der Jahresurlaub mit der neuesten Fußballliteratur im Gepäck an. RUND hat wieder einige Bücher über den Ballsport ausgewählt >>

RUND-TIPPS Fußballbücher für den Urlaub Über die Sinnlosigkeit der Sommerpause ist schon alles gesagt worden. Zum Trost steht für viele Fans der Jahresurlaub mit der neuesten Fußballliteratur im Gepäck an. RUND hat einige Bücher über den Ballsport ausgewählt. >>

BUCHREZENSION Mein erstes Hooliganbuch Ronny Blaschke widmet sich in „Im Schatten des Spiels“ als erster Autor aus einer deutschen Perspektive dem Thema „Rassismus und Randale im Fußball“. Blaschke ist ein guter Beobachter und schreibt auf, was er sieht. >>

RUND IM TV Auch Fußball ist schwul 3Sat hat die RUND-Titelgeschichte „Einer von elf Profis ist schwul“ zum Anlass genommen, um in der Sendung „Kulturzeit“ ausführlich über das Tabuthema zu berichten. Zwei RUND-Redakteure erzählten von ihrer über zweijährigen Recherche. >>

NICK HORNBY WIRD 50 Der grösste Fan der Gunners In „Fever Pitch“ beschreibt Nick Hornby seine Liebe zu Arsenal London. Einer der größten Geburtstagswünsche war ein Treffen mit Arséne Wenger. RUND hat Auszüge dieses Gesprächs in seiner Ausgabe 8/06 veröffentlicht. Happy Birthday, Nick Hornby! >>

INTERVIEW MIT FRANK GOOSEN „Klein wenig deftigere Sprache“ Der Komödiant und Autor Frank Goosen über den Geist des Ruhrgebiets und die fraglose Liebe zum VfL Bochum, deren Strahlkraft sogar den eigenen Sohn auf den rechten Weg brachte. >>

ONLINE-EXTRA RUND 03/07 „In Schalke erkenne ich mich wieder“ Der Wissenschaftsjournalist Jean Pütz kann nicht nur die Darmflora beruhigen, sondern weiß auch, wie Fußball helfen kann, Allergien zu vermeiden. Nebenbei erfahren wir, wie er als Fan des 1. FC Köln gestrickt sein muss, um das alles zu ertragen. >>

REZENSION Mehr als Pöbeleien und Randale Die wohl schwersten Hooliganausschreitungen in der Geschichte des Landes – mal wieder ist Lok Leipzig in den Schlagzeilen. Ein guter Zeitpunkt für ein Buch, das den sächsischen Traditionsverein von einer anderen, ungleich sympathischeren Seite zeigt. >>

ONLINE-EXTRA ZU RUND 01/07 „Das ärgert mich wirklich mächtig“ Dick van Burik hat sich an den RUND-Lügendetektor anschließen lassen und musste auch bei unangenehmen Fragen Rede und Antwort stehen. Aber das konnte den 33-Jährigen nicht aus der Ruhe bringen, schließlich wirft ihn wenig aus der Bahn. Außer vielleicht... >>

JAN DELAY „Am derbsten finde ich Thomas Schaaf“ Jan Eißfeldt ist ein Chamäleon. Mal nennt er sich Eizi Eiz und spielt bei der Hiphop-Band Beginner mit, mal nennt er sich Jan Delay und veröffentlicht erfolgreiche Solo-Platten. Eißfeldt verrät in RUND, warum er Werder-Bremen-Fan ist. Interview Matthias Greulich und Eberhard Spohd >>