RUND - Das Fußballmagazin - DER PROFI SPRICHT

STARGAST

„Lass mich, wie ich bin“

Roland Wohlfarth war Nationalspieler, fünfmal Deutscher Meister mit Bayern München, zweimal Torschützenkönig und der erste Dopingsünder der Bundesliga, weil er mit einem Appetitzügler gegen das ständige Übergewicht angehen wollte. Er war ein scheuer Torjäger, der sich überall durchsetzte, obwohl er scheinbar keine Chance hatte. RUND hat den Antistar besucht. Von Sven Lindenblatt und Rainer Schäfer.

INTERVIEW

„Der Typ wird niemals Geld verdienen“

Nach 22 Jahren hört er zum Saisonende bei Arsenal London auf: Arsène Wenger über die Entwicklung des englischen Fußballs und eine Wahrsagerin. Interview Rico Rizzitelli

INTERVIEW TEIL 2

"Neuer geht nicht aus dem Tor hinaus, um Fehler zu machen"

Im zweiten Teil des RUND-Interviews spricht Jean-Marie Pfaff über das moderne Torwartspiel und sein jetziges Leben. Interview Henning Klefisch

Walter Beckenbauer

PORTRÄT

Des Kaisers großer Bruder

Walter Beckenbauer ist der ältere Bruder von Franz Beckenbauer. Kennen tun ihn nur wenige, auch weil er kein Interesse daran hat, mit der Presse zu reden. Für RUND hat er eine Ausnahme gemacht. Von Rainer Schäfer

INTERVIEW

„Bin nicht der Typ, der über die Dörfer tingelt“

Zurück im Emsland: Mit 33 Jahren hat Stefan Wessels seine Karriere beendet. Mit Bayern München gewann er Champions League, Meisterschaften und den DFB-Pokal, während er mit dem 1. FC Köln zweimal aus der Bundesliga absteigen musste. Nun bildet der gebürtige Emsländer Jugentorhüter in Meppen aus. Interview Henning Klefisch

INTERVIEW

„Der DFB hatte überhaupt keinen Bock auf uns“

Die Fans des FC St. Pauli widmeten ihm das T-Shirt: „Volker, hör die Signale“. Volker Ippig über die Hafenstraße und das Pressing von Ernst Happel. Interview Matthias Greulich

INTERVIEW

Verspielte Brasilianer, robuste Schweden

Sie forschte bei drei Profivereinen: In Bielefeld, Mainz und Wolfsburg ertrug die Soziologin Marion Müller Blondinenwitze, nationale Klischees und lernte, wie die Kicker über Frauenfußball denken. Interview Nicole Selmer

interview

„Ronaldo ist meine Nummer eins“

Zum Abschied in Dortmund ein Interview, das RUND im Jahre 2007 mit Dedé geführt hat. Dedé wird der „brasilianische Preuße“ genannt. Kein Südamerikaner spielte je länger in Deutschland als er. In Interview redet er über seine Vorbilder im brasilianischen Nationalteam und wie er seine Spielweise bei Borussia Dortmund verändert hat. Interview Daniel Theweleit und Peter Unfried.

INTERVIEW

„Der Mann von der Uefa holte ein Sixpack heraus“

Die Mutter aller Sensationssiege: Am 12. September 1990 gewannen die Färöer Inseln 1:0 gegen Österreich. Jens Martin Knudsen stand mit der weißen Bommelmütze im Tor. Interview Matthias Greulich

STARGAST

Andrés Iniesta: Ein Engel am Ball

Zum Karriereende: Andrés Iniesta war der leise Star des FC Barcelona. Ein Porträt von Ronald Reng.

STARGAST

Der Mann der Gegensätze

Volker Ippig hat das alternative Image des FC St. Pauli geprägt. Er lebte in der Hafenstraße und leistete Aufbauhilfe in Nicaragua. Momentan nimmt sich der ehemalige Torwart die nächste Auszeit vom Fußball: Er arbeitet im Hafen. Von Matthias Greulich.

JENS MARTIN KNUDSEN

„Die berühmteste Skimütze der Welt“

Seine weiße Bommelmütze machte ihn weltbekannt. Er stand im Tor, als die Färöer Inseln Österreich sensationell besiegten. Jens Martin Knudsen hat seine Karriere beendet. In Teil 1 des Gesprächs erzählt der 40-Jährige, warum er die Mütze an den Nagel gehängt hat. Interview Matthias Greulich.

INTERVIEW

„Mein Leben riskiere ich nicht“

Raphael Wicky, ehemaliger Nationalspieler der Schweiz, plante als erster Fußballprofi die Besteigung des 4478 Meter hohen Matterhorns. Der ehemalige Trainer von FC Basel und Young Boys Bern über die Macht des Matterhorns, seinen uneinsichtigen Vater Kurt und den Augenblick der Gipfelankunft. Interview Rainer Schäfer

INTERVIEW

Alain Sutter: „Keiner kann dem Vergleich mit Ottmar Hitzfeld standhalten“

Der Schweizer war der etwas andere Bundesligaprofi beim 1. FC Nürnberg, Bayern München und dem SC Freiburg. Inzwischen arbeitet Alain Sutter unter anderem als erfolgreicher Mentaltrainer. Interview Henning Keltisch.

INTERVIEW

„Dann sagt Schweinsteiger zu ihr: ,Schwarz steht Ihnen aber gut'“

Der damalige Nationalmannschaftsmanager Oliver Bierhoff sprach 2011 mit uns über Kabinenbesuche von Angela Merkel und die Generation Kopfhörer. Interview Matthias Greulich und Roger Repplinger.

INTERVIEW TEIL 2

„Hecking konnte die Schraube am besten drehen“

Nach seiner Karriere will Willi Landgraf Trainer werden. Lesen Sie in Teil 2 des Interviews, was für den 40-Jährigen das Wichtigste im Profigeschäft ist. Interview Matthias Greulich.

STARGAST

Kein Gangsterchef mit Knarre

Steven Gerrard spielte seit seinem achten Lebensjahr an der Anfield Road. Er war der Kopf, das Herz und die Seele des Teams. Beim Treffen mit RUND har er einige unglaubliche Anekdoten verraten. Von Eberhard Spohd.

INTERVIEW

„Niemand verliert, weil er gut spielt“

Jorge Valdano hat einige der schönsten Fußballbücher der vergangenen Jahre geschrieben, mit Argentinien war er Weltmeister 1986. Im ersten Teil des Gesprächs analysiert der ehemalige Sportdirektor von Real Madrid, wer den attraktivsten Fußball spielt.

PORTRÄT

Der deutsche George Best

Charly Dörfel war der ersten Popstar der Bundesliga. Wir haben die HSV-Legende in seinem Musikkeller besucht. Von Volker Stahl

INTERVIEW

Stefan Wessels: „Effe und Lothar sagten: Mach dir keine Sorgen“

Ottmar Hitzfeld hatte keinen anderen: Stefan Wessels über sein aufregendes Debüt als Jungtorwart bei den Bayern im Champions-League-Spiel bei den Glasgow Rangers und den traurigen Abschied vom 1. FC Köln. Interview Henning Klefisch.

INTERVIEW

Uwe Seeler: „Wir wollten das Bild von Deutschland ändern“

Er war in der Nazizeit aufgewachsen und wurde zum Idol im Nachriegsdeutschland. Uwe Seeler war ein Zeuge der Geschichte. Uwe über die Bombennächte in Hamburg und sein Verhältnis zu Sepp Herberger. Interview Ali Farhat und Rico Rizzitelli.

STARGAST

„Er tritt den Jungs auch mal in den Arsch“

Andreas Reinke ist 43, war 1998 mit dem 1. FC Kaiserslautern und 2004 mit dem SV Werder Bremen Deutscher Meister. Er lebt in Bölkow am Inselsee, einem Dorf in Mecklenburg-Vorpommern. Er trainiert die erste Mannschaft des Bölkower SV – Landesliga-Nord. Die Siebte. Und das mit Erfolg. Von Tobias Reetz.

INTERVIEW TEIL 2

„In Italien gereift“

Jürgen Kohler erinnerrt sich an seine Zeit bei Juventus Turin und erzählt, wie er den WM-Sieg der DFB-Elf 2014 erlebt hat. Interview Henning Klefisch.

INTERVIEW

„Galopprennen ist Hochleistungssport“

Er rettete Bayer Leverkusen 1996 vor dem Abstieg: Markus Münch arbeitet inzwischen als erfolgreicher Galopptrainer mit eigenem Gestüt. Interview Henning Klefisch.

HEIMSPIEL

„Trashtalk gehört dazu“

Als erste Amtshandlung nach seinem Wechsel von Borussia Dortmund zum FSV Mainz 05 stellte Otto Addo einen Basketballkorb in der Trainingshalle auf. Seither florieren die teaminternen Wettkämpfe. Der Profi über seine große Leidenschaft. Von Christoph Ruf

INTERVIEW

„Die Null muss stehen? Da werde ich wahnsinnig!“

In Hans-Günter Bruns brodelt es. Wenn selbst einem Fußballverrückten wie ihm das Spiel langweilig zu werden droht, dann muss etwas schief laufen. Im Interview erklärt der 57-Jährige, was ihn so ärgert und übt massive Kritik an der Spielphilosophie vieler Vereine. Interview Elmar Neveling.

ST. PAULIS REKORDSPIELER

André Trulsen: „Jackson Irvine hat mein Trikot“

Niemand hat mehr Erstligaspiele für den FC St. Pauli bestritten: André Trulsen ist dreimal als Profi und einmal als Co-Trainer mit dem Verein aufgestiegen. Was hält er von Fabian Hürzeler? Interview Matthias Greulich

INTERVIEW

„Es hat auch viel Kraft gekostet“

Als Hannelore Ratzeburg zu kicken begann, hatte der DFB sein Verbot des Frauenfußballs gerade aufgehoben. Die Vorschullehrerin leistete Pionierarbeit, seit Herbst 2007 als DFB-Vizepräsidentin. Jetzt kümmert sich die 60-Jährige hauptamtlich um Mädchen- und Frauenfußball. Interview Matthias Geulich

INTERVIEW

Lothar Matthäus: „In Italien waren wir eine echte Gruppe“

Der Triumph von Rom: Der Weltmeister von 1990 über das Finale gegen Argentinien. Ein RUND-Interview von Matthias Greulich.

HEIMSPIEL

„Ich träume oft von schönen Toren“

Gerald Asamoah weiß, wie sich ein Fußballprofi am besten erholt. Der ehemalige Nationalspieler schläft liebend gerne und tankt so die Energie, die er für seinen anstrengenden Spielstil braucht.

INTERVIEW

„Fußball, das ist nichts“

Zehn Jahre Viva con Agua: Benjamin Adrion hat sich bereits als aktiver Fußballerspieler für soziale Projekte eingesetzt. Mit 25 Jahren beendet er seine Karriere. Er will das Trinkwasser in Äthiopien verbessern. Interview Moritz Piehler.